父辈们眼中的外国大片儿！记得98年北约打南联盟的时候经常听到这首歌：“啊朋友再见，啊朋友再见……”即使是没有看过这片子的我，当时也听得热血沸腾。当然，粗糙之处还是有的，结局没有交代好。本来应该是炸桥阻止德军后撤，然后游击队掩杀过去。后面，居然炸了桥，两边人一起感叹，“一座好桥”——未免有些傻气……

啊朋友再见啊朋友再见

“啊朋友再见”特别经典，怀疑会中文版的人比会原版的多几个数量级呢。电影长度正好内容丰富，有游击队团队合作，有谍战悬疑，有枪林弹雨，有战友情谊，还有大义凛然。结尾悲壮且热血。不知为何，厉害的总结陈词总是安排德国军官说。。看的国配😂，还是配的挺不错的

啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！游击队呀，快带我走吧，我实在不能再忍受；

再熟悉不过的音乐在电影语言中反而稀释了特有的时代背景和意识形态。揣摩一下父辈们在他们年少时，在露天电影院中观看本片的共鸣和悸动，是否和我看库斯图里卡那种魔幻癫狂所带来的震撼雷同？南斯拉夫，一个曾经特立独行的神奇存在。

超经典且绝对好看的老电影！上次崔永元的一个节目把主创和演员请到了中国，因为解体后政治立场不同，他们这些人甚至好几十年都没见过了，中国给了他们一个平台，当时看着电视，他们还一同纪念了本片的导演，看着里面上了年纪的那些原来的演员很感触。

经典的电影诞生经典的歌曲。

2005年春用长虹彩电收看

啊朋友再见

当年看完这片子在家苦练一寒假，终于会吹口哨了，容易吗我。。。

一切尽在不言中，bellaciao明知不可为而为之是谓英雄

这种二战老片加上国语配音真是最有味道，机警的正义战士和狡猾的纳粹鹰犬之间的斗智斗勇让角色过目难忘，虽然已不记得具体剧情，但当时观看本片时的情绪在一看到这些令人印象深刻的面孔时便被唤醒，说实话南斯拉夫在上世纪六七十年代所拍的二战题材电影是我个人情有独钟的系列，所谓电影情怀也就如此吧

配乐经典，工程师作出的贡献令人钦佩。

看的第三遍。对南斯拉夫的情感说不清道不明，好像柔情都可以给ta。导演克尔瓦瓦茨，穆斯林，在电影里保卫了萨拉热窝，现实中在波黑内战时因为不愿意离开萨拉热窝，饿死在家乡。桥是南斯拉夫永远的象征。后来的纪念影展里，南斯拉夫已经成了从前的故事。只有一个演员站在舞台上。其余的人们，已经被国界分离。

终于听到《啊，朋友》这首歌的译制原音了，老北影厂配音，心里涌动莫名的逆流情绪。终于知道某位朋友为什么如此热衷译制片了，那种亲切的质感不是任何电影都可以匹敌的。真心讲这部片，剪辑非常流畅，故事完整，且革命情绪浓厚，两次反转地恰到好处。

真棒~！！经典电影百看不厌~~~！真是惊险刺激，热血沸腾~！啊朋友再见，啊朋友再见，啊朋友再见吧再见吧再见吧，如果我在战斗中牺牲，请把我埋在山岗~

经典童年译制片，CCTV-6重放，那个时候我们社会主义阵营的兄弟还蛮多，如今已经支离破散。

这个片子在我爸爸买了VCD之后家里一直有这个盗版碟，小时候没得什么电影看，看过n遍了，经典的战争片。“啊朋友再见！”旋律很熟悉。

在破解了德军的间谍渗入之后，游击队员们终于将大桥炸毁

只有那个时代那样的国家才会如此铁血铮铮。“啊朋友再见，啊朋友再见，啊朋友再见吧再见吧再见吧。如果我在战场上牺牲……”

• 查看详情